Was es in der Livraria Lello zu sehen gibt
Die Livraria Lello ist ein einziger Raum mit einer Galerie und füllt trotzdem eine Stunde. Die Treppe ist der Grund zu kommen, aber die bemalte Decke, das Buntglas, die Lorenbahn für Bücher und der Gema Room im Obergeschoss machen den Besuch zu mehr als einem Foto. Hier ist das Gebäude Stockwerk für Stockwerk, was der Voucher drinnen wert ist und was in fünf Minuten Entfernung von der Tür liegt.
TICKETS BUCHEN
Das Gebäude
Der Laden eröffnete am 13. Januar 1906, entworfen vom Ingenieur Xavier Esteves für die Brüder José und António Lello im neugotischen Stil mit Jugendstil-Details; die Fassade in der Rua das Carmelitas trägt zwei gemalte Figuren, die Wissenschaft und Kunst darstellen. Im Inneren ist das Erdgeschoss der eigentliche Laden: geschnitzte Regale, eine lange Theke und die Schienen einer kleinen Lorenbahn, die einst Bücher über den Boden beförderte. Die Treppe steigt aus der Mitte des Raums auf, teilt sich in zwei geschwungene Läufe und trifft auf der Galerie wieder zusammen, unter einem Buntglas-Oberlicht mit dem Wahlspruch Decus in Labore. Die Decke, die wie geschnitztes Holz aussieht, ist bemalter Gips – was die meisten Besucher überrascht, wenn man es ihnen sagt.
Stockwerk für Stockwerk
| Bereich | Was es ist | Dauer |
|---|---|---|
| Erdgeschoss | Der Laden: Regale bis zur Decke, die Theke, die Schienen der Bücherlore, der Fuß der Treppe | 15 Min. |
| Die Treppe | Die gegabelte rote Treppe von 1906, bei der Restaurierung 2017 in ihrem ursprünglichen Farbton neu gestrichen | 10 Min., fürs Foto länger |
| Obere Galerie | Der nächste Blick auf das Buntglas, die Büsten portugiesischer Schriftsteller, die fremdsprachigen und die Harry-Potter-Regale | 15–20 Min. |
| Gema Room | Ein kleiner Raum im Obergeschoss mit seltenen Ausgaben und der eigenen Sammlung des Ladens, im Wechsel gezeigt | 10 Min. |
Was der Voucher bringt
Jedes Ticket ist ein Gutschein für ein Buch, deshalb endet der Besuch für die meisten an der Theke. Der hauseigene Verlag bringt Klassiker in Sammlerausgaben heraus, auf Portugiesisch und Englisch, zu Preisen, bei denen der Voucher einen guten Teil abdeckt; die Harry-Potter-Wand in einem Dutzend Sprachen ist der andere Ort, an dem die Voucher eingelöst werden. Der Voucher wird von einem Kauf abgezogen und nicht bar erstattet. Die Regeln zu Zeitfenster, Kindern und Umbuchung stehen auf der Seite zu den Öffnungszeiten.
- Lellos eigene Ausgaben portugiesischer und weltliterarischer Klassiker
- Harry Potter auf Portugiesisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und mehr
- Bücher über Porto und Portugal in mehreren Sprachen
- Der Voucher gilt für einen Kauf; die Differenz wird an der Theke bezahlt
In fünf Minuten von der Tür aus
Der Torre und die Kirche dos Clérigos liegen auf der anderen Straßenseite; die 225 Stufen des Turms bieten die beste Aussicht auf die Dächer der Stadt und den Douro. Die Carmo-Kirche mit ihrer Azulejo-Seitenwand liegt zwei Minuten bergauf, neben der Universität und dem Fonte dos Leões, wo sich die Studenten in ihren schwarzen Umhängen treffen. Bergab sind der Bahnhof São Bento mit seiner gekachelten Halle fünf Gehminuten entfernt und die Uferpromenade Ribeira fünfzehn. Ein Vormittags-Slot in der Buchhandlung, der Turm vor dem Mittagessen und der Fluss am Nachmittag sind der übliche erste Tag in Porto, und das Ticket für die Buchhandlung ist das einzige der drei, das im Voraus gebucht werden muss.
Häufig gestellte Fragen
Wie lange dauert ein Besuch der Livraria Lello?
45 bis 60 Minuten für Laden, Treppe und Galerie; innerhalb der Öffnungszeiten gibt es keine maximale Aufenthaltsdauer.
Ist die Decke der Livraria Lello aus Holz?
Nein. Sie besteht aus bemaltem Gips, der wie geschnitztes Holz aussieht – Teil der Ausstattung von 1906 von Xavier Esteves.
Was ist der Gema Room?
Ein kleiner Raum im Obergeschoss, der seltene Ausgaben und die eigene Sammlung des Ladens zeigt; er ist im Ticket enthalten und wechselt die Ausstellung.
Kann ich in der Livraria Lello Harry-Potter-Bücher kaufen?
Ja, in vielen Sprachen auf der oberen Galerie. Der Ticket-Voucher wird vom Preis abgezogen.
Was liegt in der Nähe der Livraria Lello?
Der Torre dos Clérigos auf der anderen Straßenseite, die Carmo-Kirche zwei Minuten bergauf und der Bahnhof São Bento fünf Minuten bergab.
Ist die Livraria Lello barrierefrei?
Das Erdgeschoss ist von der Straße aus stufenlos; die Galerie erreicht man über die Treppe. Besucher mit eingeschränkter Mobilität erhalten vorrangigen Einlass.
Mehr zur Livraria Lello
Livraria Lello und Harry Potter
Hat die Livraria Lello Harry Potter inspiriert? Was Rowling in Porto tat und sagte, worauf Fans an der roten Treppe achten und wie Sie der Schlange entgehen.
Öffnungszeiten der Livraria Lello
Öffnungszeiten der Livraria Lello: täglich 09:00 bis 19:30 Uhr, fünf Schließtage im Jahr. Voucher-Regeln, 60-Minuten-Fenster, ruhige Slots und Wartezeiten.
Livraria Lello Tickets
Ticketpreise, Funktionsweise des Vouchers, wo man kauft und die Stornoregeln.