Τι να δείτε στη Livraria Lello
Η Livraria Lello είναι ένας ενιαίος χώρος με γκαλερί και παρ' όλα αυτά γεμίζει μια ώρα. Η σκάλα είναι ο λόγος να έρθετε, αλλά το ζωγραφιστό ταβάνι, τα βιτρό, ο σιδηρόδρομος των βιβλίων και η Gema Room στον επάνω όροφο κάνουν την επίσκεψη κάτι παραπάνω από μια φωτογραφία. Εδώ είναι το κτίριο όροφο προς όροφο, τι αξίζει το κουπόνι μέσα και τι βρίσκεται σε πέντε λεπτά από την είσοδο.
ΚΛΕΙΣΤΕ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
Το κτίριο
Το κατάστημα άνοιξε στις 13 Ιανουαρίου 1906, σχεδιασμένο από τον μηχανικό Xavier Esteves για τους αδελφούς José και António Lello σε νεογοτθικό ρυθμό με λεπτομέρειες Art Nouveau· η πρόσοψη στην Rua das Carmelitas φέρει δύο ζωγραφισμένες φιγούρες, της Επιστήμης και της Τέχνης. Μέσα, το ισόγειο είναι το ίδιο το κατάστημα: σκαλισμένα ράφια, ένας μακρύς πάγκος και οι ράγες μιας μικρής γραμμής βαγονέτων που κάποτε μετέφερε βιβλία κατά μήκος του δαπέδου. Η σκάλα υψώνεται από το κέντρο του χώρου, χωρίζεται σε δύο καμπύλες ράμπες και ενώνεται ξανά στη γκαλερί, κάτω από έναν φεγγίτη με βιτρό και το ρητό Decus in Labore. Το ταβάνι που μοιάζει με σκαλισμένο ξύλο είναι βαμμένος σοβάς, κάτι που εκπλήσσει τους περισσότερους επισκέπτες όταν το μαθαίνουν.
Όροφο προς όροφο
| Χώρος | Τι είναι | Χρόνος |
|---|---|---|
| Ισόγειο | Το κατάστημα: ράφια μέχρι το ταβάνι, ο πάγκος, οι ράγες του σιδηροδρόμου των βιβλίων, η βάση της σκάλας | 15 λεπτά |
| Η σκάλα | Η διχαλωτή κόκκινη σκάλα του 1906, βαμμένη ξανά στον αρχικό της τόνο στην αποκατάσταση του 2017 | 10 λεπτά, περισσότερο για τη φωτογραφία |
| Πάνω γκαλερί | Η πιο κοντινή θέα στα βιτρό, οι προτομές Πορτογάλων συγγραφέων, τα ράφια με ξενόγλωσσα βιβλία και με Harry Potter | 15–20 λεπτά |
| Gema Room | Μια μικρή αίθουσα στον επάνω όροφο με σπάνιες εκδόσεις και τη συλλογή του ίδιου του καταστήματος, που εκτίθεται εκ περιτροπής | 10 λεπτά |
Τι αγοράζει το κουπόνι
Κάθε εισιτήριο είναι κουπόνι για βιβλίο, οπότε η επίσκεψη τελειώνει στον πάγκο για τους περισσότερους. Ο δικός του εκδοτικός οίκος του καταστήματος εκδίδει κλασικούς τίτλους σε συλλεκτικές εκδόσεις, στα πορτογαλικά και στα αγγλικά, με τιμές τέτοιες που το κουπόνι να καλύπτει ένα καλό μέρος τους· ο τοίχος με τον Harry Potter σε δώδεκα γλώσσες είναι το άλλο σημείο όπου πηγαίνουν τα κουπόνια. Το κουπόνι αφαιρείται από μία αγορά και δεν επιστρέφεται σε μετρητά. Οι κανόνες για την ώρα, τα παιδιά και την αλλαγή κράτησης βρίσκονται στη σελίδα με το ωράριο.
- Οι δικές εκδόσεις της Lello με πορτογαλικά και παγκόσμια κλασικά έργα
- Harry Potter στα πορτογαλικά, αγγλικά, ισπανικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά και άλλες γλώσσες
- Βιβλία για το Πόρτο και την Πορτογαλία σε διάφορες γλώσσες
- Το κουπόνι καλύπτει μία αγορά· τη διαφορά την πληρώνετε στον πάγκο
Σε πέντε λεπτά από την είσοδο
Ο πύργος και η εκκλησία Clérigos βρίσκονται απέναντι· τα 225 σκαλοπάτια του πύργου προσφέρουν την καλύτερη θέα στις στέγες της πόλης και στον Douro. Η εκκλησία Carmo με τον πλακακιστό πλαϊνό τοίχο της είναι δύο λεπτά ανηφορικά, δίπλα στο πανεπιστήμιο και στο Fonte dos Leões, όπου συγκεντρώνονται οι φοιτητές με τις μαύρες κάπες τους. Προς τα κάτω, ο σταθμός São Bento και η πλακακιστή αίθουσά του απέχουν πέντε λεπτά με τα πόδια και η προκυμαία Ribeira δεκαπέντε. Μια πρωινή ζώνη στο βιβλιοπωλείο, ο πύργος πριν το μεσημέρι και το ποτάμι το απόγευμα είναι η κλασική πρώτη μέρα στο Πόρτο, και το εισιτήριο του βιβλιοπωλείου είναι το μόνο από τα τρία που πρέπει να κλειστεί από πριν.
Συχνές ερωτήσεις
Πόση ώρα διαρκεί η επίσκεψη στη Livraria Lello;
45 έως 60 λεπτά για το κατάστημα, τη σκάλα και τη γκαλερί· δεν υπάρχει μέγιστη διάρκεια παραμονής εντός του ωραρίου.
Είναι το ταβάνι της Livraria Lello από ξύλο;
Όχι. Είναι βαμμένος σοβάς που μοιάζει με σκαλισμένο ξύλο, μέρος της διακόσμησης του 1906 από τον Xavier Esteves.
Τι είναι η Gema Room;
Μια μικρή αίθουσα στον επάνω όροφο με σπάνιες εκδόσεις και τη συλλογή του καταστήματος, που περιλαμβάνεται στο εισιτήριο και εκτίθεται εκ περιτροπής.
Μπορώ να αγοράσω βιβλία του Harry Potter στη Livraria Lello;
Ναι, σε πολλές γλώσσες στην πάνω γκαλερί. Το κουπόνι του εισιτηρίου αφαιρείται από την τιμή.
Τι υπάρχει κοντά στη Livraria Lello;
Ο πύργος Clérigos απέναντι, η εκκλησία Carmo δύο λεπτά ανηφορικά και ο σταθμός São Bento πέντε λεπτά στην κατηφόρα.
Είναι προσβάσιμη η Livraria Lello;
Το ισόγειο είναι χωρίς σκαλιά από τον δρόμο· στη γκαλερί ανεβαίνει κανείς από τη σκάλα. Οι επισκέπτες με μειωμένη κινητικότητα έχουν προτεραιότητα εισόδου.
Περισσότερα για τη Livraria Lello
Η Livraria Lello και ο Harry Potter
Ενέπνευσε η Livraria Lello τον Harry Potter; Τι έκανε η J.K. Rowling στο Πόρτο, τι ψάχνουν οι θαυμαστές στην κόκκινη σκάλα και πώς να την επισκεφθείτε χωρίς ουρά.
Ωράριο της Livraria Lello
Ωράριο Livraria Lello: 09:00–19:30 καθημερινά, πέντε ημέρες κλειστά τον χρόνο. Πώς λειτουργεί το κουπόνι, το παράθυρο των 60 λεπτών, οι ήσυχες ώρες και η διάρκεια.
Εισιτήρια Livraria Lello
Τιμές εισιτηρίων, πώς λειτουργεί το κουπόνι, πού να αγοράσετε και οι όροι ακύρωσης.