Co zobaczyć w Livraria Lello
Livraria Lello to jedna sala z galerią, a mimo to zajmuje godzinę. Schody są powodem, dla którego się tu przychodzi, ale malowany sufit, witraże, tory do przewożenia książek i Gema Room na piętrze sprawiają, że wizyta to coś więcej niż zdjęcie. Oto budynek piętro po piętrze, ile w środku warta jest wartość vouchera i co leży w promieniu pięciu minut od drzwi.
ZAREZERWUJ BILETY
Budynek
Księgarnię otwarto 13 stycznia 1906 roku według projektu inżyniera Xaviera Esteves dla braci José i Antónia Lello, w stylu neogotyckim z detalami secesyjnymi; fasada przy Rua das Carmelitas ma dwie malowane postacie, Nauki i Sztuki. W środku parter to właściwa księgarnia: rzeźbione regały, długa lada i szyny małej kolejki, którą dawniej przewożono książki po podłodze. Schody wznoszą się ze środka sali, rozdzielają na dwa zakrzywione biegi i łączą ponownie na galerii, pod witrażowym świetlikiem z dewizą Decus in Labore. Sufit wyglądający jak rzeźbione drewno to malowany gips, co zaskakuje większość zwiedzających, gdy się o tym dowiedzą.
Piętro po piętrze
| Miejsce | Co to jest | Czas |
|---|---|---|
| Parter | Księgarnia: regały aż po sufit, lada, szyny kolejki do przewozu książek, podstawa schodów | 15 min |
| Schody | Rozwidlone czerwone schody z 1906 roku, odmalowane w pierwotnym odcieniu podczas renowacji w 2017 roku | 10 min, dłużej na zdjęcie |
| Górna galeria | Najbliższy widok na witraż, popiersia portugalskich pisarzy, regały z książkami w językach obcych i Harrym Potterem | 15–20 min |
| Gema Room | Niewielka sala na piętrze z rzadkimi wydaniami i własną kolekcją księgarni, pokazywaną rotacyjnie | 10 min |
Co kupuje voucher
Każdy bilet jest voucherem na książkę, więc dla większości osób wizyta kończy się przy ladzie. Własna oficyna księgarni wydaje klasyczne tytuły w kolekcjonerskich edycjach, po portugalsku i angielsku, w cenach, przy których voucher pokrywa dużą część kwoty; ściana z Harrym Potterem w kilkunastu językach to drugie miejsce, gdzie wydaje się vouchery. Voucher odlicza się od jednego zakupu i nie jest zwracany w gotówce. Zasady dotyczące godzin, dzieci i zmiany terminu znajdziesz na stronie o godzinach otwarcia.
- Własne wydania Lello klasyki portugalskiej i światowej
- Harry Potter po portugalsku, angielsku, hiszpańsku, francusku, niemiecku, włosku i w innych językach
- Książki o Porto i Portugalii w kilku językach
- Voucher obejmuje jeden zakup; różnicę płaci się przy ladzie
W promieniu pięciu minut od drzwi
Wieża i kościół Clérigos stoją po drugiej stronie ulicy; 225 stopni wieży daje najlepszy widok na dachy miasta i rzekę Douro. Kościół Carmo z azulejowym bocznym murem leży dwie minuty pod górę, obok uniwersytetu i Fonte dos Leões, gdzie zbierają się studenci w czarnych pelerynach. W dół dworzec São Bento z kafelkową halą jest pięć minut spacerem, a nabrzeże Ribeira piętnaście. Poranna godzina w księgarni, wieża przed obiadem i rzeka po południu to standardowy pierwszy dzień w Porto, a bilet do księgarni jest jedynym z trzech, który trzeba rezerwować z wyprzedzeniem.
Najczęstsze pytania
Ile trwa zwiedzanie Livraria Lello?
Od 45 do 60 minut na księgarnię, schody i galerię; w godzinach otwarcia nie obowiązuje limit czasu pobytu.
Czy sufit w Livraria Lello jest drewniany?
Nie. To malowany gips udający rzeźbione drewno, część dekoracji z 1906 roku autorstwa Xaviera Esteves.
Czym jest Gema Room?
Niewielka sala na piętrze, w której pokazywane są rzadkie wydania i własna kolekcja księgarni; wstęp jest w cenie biletu, a eksponaty zmieniają się rotacyjnie.
Czy mogę kupić książki o Harrym Potterze w Livraria Lello?
Tak, w wielu językach na górnej galerii. Voucher z biletu jest odliczany od ceny.
Co jest w pobliżu Livraria Lello?
Wieża Clérigos po drugiej stronie ulicy, kościół Carmo dwie minuty pod górę i dworzec São Bento pięć minut w dół.
Czy Livraria Lello jest dostępna dla osób z niepełnosprawnościami?
Parter jest bez schodów od strony ulicy; na galerię wchodzi się po schodach. Osoby o ograniczonej mobilności mają wejście priorytetowe.
Więcej o Livraria Lello
Livraria Lello i Harry Potter
Czy Livraria Lello zainspirowała Harry'ego Pottera? Co J.K. Rowling robiła w Porto, co mówi, czego fani szukają na czerwonych schodach i jak uniknąć kolejki.
Livraria Lello – godziny otwarcia
Livraria Lello godziny otwarcia: codziennie 09:00–19:30, pięć dni zamknięcia w roku. Jak działa voucher, okno 60 minut, ciche godziny, kolejka i czas zwiedzania.
Bilety do Livraria Lello
Ceny biletów, jak działa voucher, gdzie kupować i zasady anulowania.