Ce să vezi la Librăria Lello
Librăria Lello este o singură sală cu o galerie și tot îți ocupă o oră. Scara este motivul pentru care vii, dar tavanul pictat, vitraliile, vagonetul de cărți și Gema Room de la etaj fac din vizită mai mult decât o fotografie. Iată clădirea etaj cu etaj, cât valorează voucherul înăuntru și ce se află la cinci minute de ușă.
REZERVĂ BILETE
Clădirea
Librăria s-a deschis pe 13 ianuarie 1906, proiectată de inginerul Xavier Esteves pentru frații José și António Lello în stil neogotic, cu detalii Art Nouveau; fațada de pe Rua das Carmelitas poartă două figuri pictate, Știința și Arta. Înăuntru, parterul este librăria propriu-zisă: rafturi sculptate, un tejghea lung și șinele unei mici linii de vagonet care purta odinioară cărțile prin sală. Scara se ridică din mijlocul încăperii, se desparte în două rampe curbe și se reunește la galerie, sub un luminator de vitraliu cu deviza Decus in Labore. Tavanul care pare lemn sculptat este ipsos pictat, lucru care îi surprinde pe cei mai mulți vizitatori când aud asta.
Etaj cu etaj
| Spațiu | Ce este | Timp |
|---|---|---|
| Parter | Librăria: rafturi până în tavan, tejgheaua, șinele vagonetului de cărți, baza scării | 15 min |
| Scara | Scara roșie în furcă din 1906, revopsită în nuanța originală la restaurarea din 2017 | 10 min, mai mult pentru fotografie |
| Galeria de sus | Cea mai apropiată vedere a vitraliului, bustele scriitorilor portughezi, rafturile cu cărți în limbi străine și cu Harry Potter | 15–20 min |
| Gema Room | O încăpere mică de la etaj, cu ediții rare și colecția proprie a librăriei, expuse prin rotație | 10 min |
Ce cumpără voucherul
Fiecare bilet este un voucher pentru o carte, așa că pentru cei mai mulți vizita se încheie la tejghea. Editura proprie a librăriei publică titluri clasice în ediții de colecție, în portugheză și engleză, la prețuri la care voucherul acoperă o parte însemnată; peretele Harry Potter în zeci de limbi este celălalt loc unde se cheltuiesc vouchere. Voucherul se scade dintr-o singură achiziție și nu se rambursează în numerar. Regulile despre oră, copii și reprogramare sunt pe pagina cu programul.
- Edițiile proprii Lello ale clasicilor portughezi și universali
- Harry Potter în portugheză, engleză, spaniolă, franceză, germană, italiană și altele
- Cărți despre Porto și Portugalia în mai multe limbi
- Voucherul acoperă o singură achiziție; diferența se plătește la tejghea
La cinci minute de ușă
Turnul și biserica Clérigos sunt peste drum; cele 225 de trepte ale turnului oferă cea mai bună priveliște asupra acoperișurilor orașului și a Douro-ului. Biserica Carmo, cu peretele lateral de azulejo, este la două minute în sus, lângă universitate și Fonte dos Leões, unde se adună studenții în pelerinele lor negre. Mai jos, gara São Bento și holul ei cu plăci sunt la cinci minute de mers, iar malul râului Ribeira la cincisprezece. Un interval de dimineață la librărie, turnul înainte de prânz și râul după-amiaza alcătuiesc prima zi obișnuită la Porto, iar biletul la librărie este singurul dintre cele trei care trebuie rezervat din timp.
Întrebări frecvente
Cât durează o vizită la Librăria Lello?
45–60 de minute pentru librărie, scară și galerie; nu există o durată maximă în timpul programului.
Este tavanul Librăriei Lello din lemn?
Nu. Este ipsos pictat să imite lemnul sculptat, parte din decorația din 1906 a lui Xavier Esteves.
Ce este Gema Room?
O încăpere mică de la etaj, cu ediții rare și colecția proprie a librăriei, inclusă în bilet și expusă prin rotație.
Pot cumpăra cărți Harry Potter la Librăria Lello?
Da, în multe limbi, pe galeria de sus. Voucherul biletului se scade din preț.
Ce se află lângă Librăria Lello?
Turnul Clérigos peste drum, biserica Carmo la două minute în sus și gara São Bento la cinci minute în jos.
Este Librăria Lello accesibilă?
Parterul este fără trepte de la stradă; galeria se urcă pe scară. Vizitatorii cu mobilitate redusă primesc intrare prioritară.
Mai multe despre Librăria Lello
Librăria Lello și Harry Potter
A inspirat Librăria Lello seria Harry Potter? Ce a făcut J.K. Rowling la Porto, ce detalii caută fanii pe scara roșie și cum vizitezi fără coada de două ore.
Programul Librăriei Lello
Program Librăria Lello: 09:00–19:30 în fiecare zi, cinci zile de închidere pe an. Cum funcționează voucherul, fereastra de 60 de minute, orele liniștite și coada.
Bilete Librăria Lello
Prețul biletelor, cum funcționează voucherul, unde le cumperi și regulile de anulare.